Спасительница и спаситель. О чуде в Рожковке

Один из организаторов нацистского террора Герман Геринг для охраны пущи – охотничьего хозяйства рейха – выделил батальон люфтваффе (авиации) под командованием Хербста, чтобы навести здесь «долгожданный порядок».

Судя по названию подразделения и задачам, это была не авиация (что ей делать в пуще) это были сухопутные силы Люфтваффе (полевые дивизии):

http://de.wikipedia.org/wiki/Luftwaffenfelddivision

В АГСИ (№ 3 за 2016 г.) вышла статья М. Голденкова "Явление Божьей Матери на фронте". Одна из глав посвящена чуду в Рожковке. Илья, Михаил сильно поплагиатил тебя, буквально абзацами приводя твой текст )))

Я видел эту газету в продаже, просматривал ее, но не купил - текст тоже не просматривал досконально, но видел, что там все фотки из статьи сайта. Ну так что делать? Писать в газету?

ПС: Ты можешь отсканировать и распознать текст и мне скинуть. Сейчас есть программы, определяющие плагиат.

Ну так что делать? Писать в газету?

На форуме АГСИ можно претензию предъявить. Я так там уже критиковал статью про миф о Совии, в которой были сделаны упреки современным историкам на основе современной поэмы по мотивам мифа )))

ПС: Ты можешь отсканировать и распознать текст и мне скинуть. Сейчас есть программы, определяющие плагиат.

Вечером, как буду дома.

Почти 40 % прямых заимствований, а, то, что письмо Мусевича пришло именно в Уфоком вообще не указано. Ну и остальное, понятное дело переработка нашего материала, как сейчас выражаются - "рерайт". Да уж...

Интересно, что подобные явления в Рожковке фиксировались и ранее, до Второй мировой войны, вот только целенаправленно их никто не систематизировал и не изучал.

В адной вярсце ад в. Ражковiчы Пружанскага павета стаяць дзве хвоi памiж якiх у адну i тую ж пору года з'яўляецца жанчына з распушчанымi валасамi i ў белым даўгiм адзеннi. Хто б нi папаўся да гэтай жанчыны, ён робiцца яе ахвярай: яна водзiць яго па балотах, змучвае да апошняга i забiвае знясiленага i нiхто не можа знайсцi слядоў яго. Але як толькi ў гэты час заспявае паблiзку певень, жанчына ўмомант знiкае.

Тыя, каму ўдалося выратавацца ад гiбелi, расказваюць, што блукаючы з гэтай жудачнай жанчынай, яны бачылi даўгiя i шырокiя рэкi, густыя лясы, вялiзныя палi i лугi i вялiкiя гарады.

 

Шейн П.В. Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края. СПб.: Типография Императорской Академии Наук, 1893. Т. 2. С. 449-450. Зап. Навучэнец Свiслацкай семiнарыi Цiт у в. Ражковiчы Пружанскага павета Гродненскай губ.

 

Рожковичи это современная Рожковка. А та женщина, похожа и есть некий прообраз Божьей Матери. Причем, странным выглядит фраза «яны бачылi даўгiя i шырокiя рэкi, густыя лясы, вялiзныя палi i лугi i вялiкiя гарады». Это похоже на полет над землей…

Рожковичи это современная Рожковка.

Ошибаешься.

Рожковичи - деревня в Пружанском районе, ранее была в Пружанском уезде.

Рожковка - деревня в Каменецком районе, ранее, видимо, относилась все-таки к Брестскому уезду.

А по какой карте ты смотрел?

А по какой карте ты смотрел?

Сравнил расположение из современного атласа Беларуси с общей картой Гродненской губернии, где были обозначены границы уездов.

Да, значит я ошибся.