Это, как раз, была первая мысль, которая пришла в голову. Удалось скачать в более высоком качестве, на стоп-кадре видно, что размер точки примерно 1 см, скорость его примерно 10 м/с (по рубашке). При желании можно посчитать, каких размеров должно быть насекомое, чтобы пролетев перед объективом, оставить проекцию на рубашке в 1 см, взяв, к примеру, расстояние от камеры до объекта метра 3. Насекомые таких размеров летают не быстро. И чем дальше оно пролетает от объектива, тем больше должна быть его скорость, чтобы вписаться в эти 10 м/с (в проекции). Скорее всего, так оно и есть, как Вы говорите, но вопросы остаются.