Переводы

Дорогие друзья!

В связи с развитием международного сотрудничества групп и направлений "Космопоиска", открытием филиалов за рубежом и расширением контактов с заинтересованными жителями разных стран ОЧЕНЬ остро встает потребность в материалах на иностранных языках - в первую очередь на английском!

В прошлые годы отдельными энтузиастами подобная работа уже проводилась, но сегодня нам надо куда больше материалов! Мы обращаемся с просьбой ко всем неравнодушным людям, кто достаточно сносно владеет английским и желает внести свой вклад в развитие Международного Космопоиска:

- вы можете взять на себя перевод какого-либо текста об экспедиции, эксперименте, аномальном явлении или аномальной зоне, исследованных Космопоиском

- вы можете написать краткий англоязычный релиз о своей группе, направлении, работе и результатах - поделитесь этим с вашими западными коллегами

- вы можете помочь другим людям(кто не очень хорошо умеет переводить и сочинять тексты), отредактировав и дополнив их работу

Кроме того, помощь в переводах нужна также и пресс-секретарям наших отделений - для размещения новостных релизов о работе на различных англоязычных ресурсов.

Потребность действительно очень велика. И решить эту проблему мы можем только вместе. Включайтесь!